Home
  Mon, February 8, 2010
Overview Leadership Summary Report for 2007-8 Achievements in 2006-7 Plans for the Future How We Are Unique CLICK HERE TO VIEW VIDEOS Huffington Post Features Hand in Hand Schools CNN Piece on Hand in Hand Hand in Hand Informational Video BBC Radio Clip on Hand in Hand Hand in Hand on Israeli TV "Uvda" French TV News Clip on Hand in Hand, January 2008 German Radio Piece on Hand in Hand Lee Gordon Reflects Archive Final Report for 2005/6

 

HAND  IN HAND
Centro di istruzione ebraico - araba in Israele


Il centro di istruzione ebraico - araba Hand in Hand (Mano nella mano) è stato fondato nel 1997 nello stato di Israele al fine di promuovere un nuovo modello didattico d'istruzione bilingue e pluriculturale, nel quale bambini ebrei ed arabi potessero studiare assieme, alla pari, nelle stesse classi. Nelle scuole di Hand in Hand, i bambini imparano a studiare insieme e viene loro insegnato a parlare, leggere e scrivere sia in ebraico che in arabo.
 
L’obiettivo del Centro è quello di creare e promuovere scuole integrate ebraico - arabe in tutto il paese, dando vita ad un nuovo modello di educazione alla pace ed una partnership tra bambini, insegnanti, genitori e comunità attivando così un cambiamento sociale a livello nazionale.

 

L’ambizioso progetto di Hand in Hand ebbe inizio nel 1997 a Misgav, in Galilea, con un totale di 50 iscritti, suddivisi tra le due scuole di Gerusalemme e della Galilea. A queste due scuole, dal 2004, si è aggiunta quella di Wadi Ara, situata al centro del paese, esempio eccezionale di bambini ebrei che vanno a scuola in un villaggio arabo.

 

Oggi le tre scuole danno istruzione a ben 904 studenti così suddivisi: la 467 nella scuola di Gerusalemme (dalla pre-scuola materna fino all’ottava classe), 193 in Galilea (dalla prima fino alla nona classe),  196 a Wadi Ara (fino alla quinta classe) e 48 in scuola nueva in Beersheva.

 


ORGANIZZAZIONE SCOLASTICA
Ogni centro ha un co-direttore arabo ed uno ebreo e le classi, a loro volta, un insegnante arabo ed uno ebreo. Il corso di studi è bilingue e prevede un programma d'istruzione progressista pluriculturale che include e rispecchia le necessità di ambedue le comunità.
Lo scopo è quello di permettere ai bambini di apprendere la rispettiva cultura, storia ed esperienza, rafforzando allo stesso tempo la propria identità religiosa, culturale ed etnica, sia essa ebraica, cristiana o musulmana.

 

Oltre al lavoro con i bambini nelle scuole, Hand in Hand  lavora intensamente con i genitori, la comunità, i leader della comunità e i suoi collaboratori. Portando bambini ebrei ed arabi, famiglie e comunità ad incontrarsi, Hand in Hand sta creando tra le due comunità israeliane una nuova partnership di dialogo e coesistenza.

 

FINANZIAMENTI
L’elaborazione di programmi scolastici multiculturali e il numero raddoppiato del personale comportano costi di gestione doppi. Nonostante le scuole di Hand in Hand siano regolarmente riconosciute dal Ministero dell’Educazione e ricevano fondi da istituzioni locali e internazionali, oltre che fondazioni e donatori privati, l’associazione necessita comunque di un contributo spese annuale che va a coprire:

  • tempo prolungato: fino alle 15.30 anziché alle 13.30
  • classi meno numerose: 26 bambini per classe anziché 32 come nella scuola normale
  • due insegnanti per classe: uno arabo e uno ebreo
  • programmi multuculturali

Ai genitori viene quindi chiesto di pagare 1000$ all’anno e Hand in Hand cerca di raccogliere il resto che ammonta a 1000$ circa. Esiste però una fascia di famiglie che, per ristrettezze economiche, non può permettersi nemmeno di pagare la retta annuale. Hand in Hand ha deciso di istituire borse di studio e un fondo monetario di aiuto alle famiglie in difficoltà (circa 50).

A fronte di queste difficoltà, la politica della scuola rimane ferma sul proprio intento iniziale: unire e non discriminare.

 

 

IL PERSONALE SUPERIORE 

  • Amin Khalaf, Codirettore, Co-Fondatore.
  • Sam Shube, Codirettore.

CONTATTI IN ISRAELE

Hand in Hand - The Center for Jewish-Arab Education in Israel
PO Box 52141
Jerusalem 91521 - ISRAEL
Tel: 00972-2-673-5356
Fax: 00972-2-673-5358
E-mail: info@handinhand.org.il
www.handinhand.org
      

 

 

 

 

 

 


| Home | Schools | Personal Stories | Articles & News | Staff & Board | Donors | American Friends | Support Us | Contact Us | What's New | Privacy Policy |

©2010 Hand In Hand. All rights reserved.